Desespero na Bossa Nova

by Itsari

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $3 USD  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 3 Itsari releases available on Bandcamp and save 40%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Stefan Zweig, Imperial, and Desespero na Bossa Nova. , and , .

      $7.80 USD or more (40% OFF)

     

1.
03:38
2.
05:24
3.
4.
00:35
5.
02:54
6.

about

En: Desespero na Bossa Nova is the first album released by Itsari independently in 2002, it was recorded and mixed in El Rocha studio in the city of São Paulo, Brazil in the lenght of 3 days, capturing a raw in your face atmosphere.

Pt: Desespero na Bossa Nova é o primeiro álbum lançado pela Itsari de forma independente em 2002, o disco foi gravado, mixado e masterizado no estúdio El Rocha em São Paulo num curto período de 3 dias o que possibilitou uma textura crua e direta do material final.

credits

released September 10, 2002

En: Recorded at El Rocha Studio in São Paulo/SP, Brazil. Produced and Mixed by Fernando Sanches and Itsari. Mastered by Fernando Sanches. Art Design by Paulo Caetano, Dascinzas Design.

Pt: Gravado no Estúdio El Rocha em São Paulo. Produzido e mixado por Fernando Sanchez e Itsari. Masterizado por Fernando Sanchez. Arte gráfica por Paulo caetano, Dasconzas Design.

tags

license

all rights reserved

about

Itsari Petrópolis, Brazil

... e aí ele falou que queria voltar para Petrópolis! Stefan Zweig, nosso novo disco disponível na íntegra para confundir ainda mais as suas vidas, terceiro álbum oficial da Itsari um resumo agnóstico da sofridão acalentada da arte pós-moderna líquida, a antítese da tipificação midiática e confortante que a música contemporânea se tornou.

Odeiem-nos, cuspam-nos, ensurdeçam-se, espalhem a doença!
... more

contact / help

Contact Itsari

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Track Name: In Finnish
In Finnish
Itsari

Lie, falsify, distort
And reach grace

The ones who love you no longer believe
But back you up to keep faith

Hard work, sincerity, passion
Robots don't value

Only media, popular emptiness
Rubbish, fashion

When you see
More than twenty winters pass
Your target
Harder
Farther

Too old to fairy tales
I don't grow hope

They say when it ends
Life loses direction

Distance breeds illness
Each day
Grafts rage

Red
I see in red
Like the hot blood
Pounding in veins

Unrestrained! In love! Revolted!
Track Name: Loony by Chy
Loony by Chy
Itsari

When the false ego makes ruins of
The gothic symbol
Of those feverish days

Bloody
Insane

- It's not enough to ask for return -

It's not enough
It doesn't bring it back
It's not enough
It's just a lapse
When the eyes are cloudy
The intense bright can hurt

Maybe I can understand
These things of man
Maybe one day I can
The abandon of perfection

Bloody
Insane

- It's not enough to beg for return -

It's not enough
It hurts to say
It's not enough
We're not the same anymore

The silvery shine doesn't dazzle anymore
Cuz now I can see beyond
Track Name: Sensação de Cinza (Sol de inverno)
Sensação de Cinza (Sol de inverno)
Itsari

Choroso cinza que veste a cidade
Mas cinzenta é, como todas as outras são

Seja a de São Pedro, São Paulo ou São Sebastião
Sem idealização, fantasia de felicidade
Sem rubor do pecado, da embriaguez, da verdade
Sem calor, sol de inverno, frio brilho à visão

As tardes mais azuis, se não desbotadas, desilusão
Tão melancólico rei astro, imperial majestade

Traz calor
Langor desfaz
Cinéreo senso
Distrai
Torpor do tédio em cor
Distrai
Fina chuva arde
Desfaz

Baixa névoa dissolve

Desesperançosa paisagem gelada
Enredo à amargura, trama aveludada

Se sorvido sua força não tenha o desalento
Dê vida ao fictício que escrevo a meu contento

Toque minha pele, creste até estar ardente
Queime e me faça sentir vivo novamente
Track Name: Thuggish
Thuggish
Itsari

You let me down
It's over
Now your face
Your friendly face...
You're a monster

You let me down
Crying for hours
Don't you think so?

With burning rage
Running
Insane

Come on start to blame me
But hurt me,
No more

Come with me
Feel the pain
Years under the eyes of shame

A life under the pointed finger of blame
The mundane neon nights
Escape under the red lights

Come with me
Feel the soot, the pain

And marginalized
Don't sell your soul

Pride
Only for the strong
Track Name: wKml / Chuva Fina
wKml
Itsari

Disappointment
I know what I'm saying
Eyes of the worst
Only point of view

Survival handcuffed to the imperial portals
Of the city of gray
Decadent den of a bankrupt, aristocratic form of life
Forced to an empty company

Decent existence out of sight
Perishing as it was written
Rusty cog in the machine
No plans, no friends, no gain

Obey!
To be able to believe to be happy one day
Idealize
How absurd is the hope
Of a fiction to come true?
The absurd of self-frustration?

Get the feeling

"... Forward and upward..." A lie!
"... to build..." A lie!
"... With love and will..." A lie!
"... to progress..." A lie!
"... luck smiles at us..." A lie!
"... glorious traditions..." A lie! A lie! A lie!

In the previous chapter:
Disillusion, desperation, rage

And a boring party
One more parade of futility


Juvenile collection
Oasis...
Of a sudden calm

A melancholy bossa screeching on the vinyl
A laid body
Blood and the blade of disappointment